Gæstehus for cyklister i Ain-regionen, i hjertet af Bresse.

Cadol'Ain: Det ideelle stop for cyklister i hjertet af Ain-regionen. Leder du efter en forfriskende og lækker pause efter en dag på cyklen? Emmanuel byder dig velkommen til Cadol'Ain, et varmt og indbydende gæstehus designet med cyklisternes komfort i tankerne. Beliggende ved krydset af storslåede ruter (Ain-vejene, Voie Bleue, Traverse osv.), er vores fredfyldte oase det perfekte tilflugtssted til at genoplade dine og din cykels batterier. For din bekvemmelighed kan du rejse med ro i sindet: vi tilbyder sikker cykelopbevaring og alt hvad du behøver for at passe på dit udstyr. For komfort kan du slappe af i vores hyggelige værelser, før du nyder et måltid ved vores table d'hôtes. Vi hylder generøs, lokalt fremskaffet mad, der præsenterer Bresse-gastronomi og lokale vine, ideelt til at genvinde dine kræfter. Mere end bare et stop, Cadol'Ain er en venlig og autentisk pause. Læg dine sadeltasker fra dig, slap af og kom tilbage på sporet!

Avis aux passionnés de la petite reine ! Après une belle journée à sillonner les routes de l’Ain ou de profiter de la Voie Bleue et/ou la Traverse, offrez-vous une halte ressourçante chez Cadol'Ain. Idéalement située pour les cyclos, notre maison d'hôtes met à votre disposition un abri sécurisé pour vos vélos et tout le confort nécessaire pour recharger vos batteries ou entretenir vos montures. En soirée, partagez un moment de convivialité authentique autour de notre table d'hôtes locavore, idéale pour reprendre des forces. A la belle saison, profitez de la piscine extérieure (prêt possible de serviettes de plage, gratuit pour les cyclos sur ce site). Venez vivre une pause 100 % confort et gourmande avant de reprendre le guidon !