Familiedrevet hotel i Colmar, ved bredden af ​​Ill-floden

Vores hotel ligger 2 minutter fra Colmars industripark og 15 minutters cykeltur fra byens centrum. Det har 48 værelser fordelt på to separate bygninger: et 2-stjernet hotel og et hotel uden rating. Vi har et værelse specielt tilpasset gæster med nedsat mobilitet i vores 2-stjernede bygning. Til opbevaring af dine cykler har vi en overdækket garage i vores private gårdhave, som er tilgængelig fra kl. 7.30 til 20.30, samt cykelparkeringspladser på vores private, videoovervågede parkeringsplads. Alt er designet til at sikre din tilfredshed. Vi er opmærksomme og lydhøre og rådgiver dig gerne om lokale restauranter og turistattraktioner. Vi vil også med glæde dele historien om vores familieejede virksomhed med dig.

Notre hôtel est situé à 2 minutes de la zone industrielle de Colmar et à 15 minutes en vélo du centre-ville. Il est doté de 48 chambres réparties dans deux bâtiments différents, un hôtel 2 étoiles et un hôtel sans étoile. Nous disposons d'une chambre spécialement aménagée pour les personnes à mobilité réduite dans notre bâtiment 2 étoiles. Pour ranger vos vélos, nous disposons d'un garage couvert dans notre cour privé, accessible de 7h30 à 20h30, ainsi que d'emplacements pour garer vos vélos sur notre parking privé, sous vidéo-surveillance. Tout a été pensé pour assurer votre satisfaction. À l’écoute et réactifs, nous vous donnerons des conseils sur les bonnes adresses et les sites touristiques à visiter dans les alentours. Nous nous ferons un plaisir de vous raconter l’histoire de notre entreprise familiale.