Vores to sommerhuse ligger i hjertet af det sydlige Bourgogne, 12 km fra Chalon-sur-Saône, i en meget rolig landsby i Côte Chalonnaise-vinmarkerne (Mercurey-appellationen). Væk fra hovedvejene tilbyder vores dal (Vallée des Vaux) adskillige muligheder for at gå eller cykle/mountainbike (stier eller små veje) uden behov for en bil. Vores to hytter tilbyder 2-stjernet Gîtes de France-komfort, inklusive gasvarme, sengelinned inkluderet i prisen, højhastigheds-Wi-Fi-routere, en have og en terrasse til afslapning... Vi er meget engagerede i at tilbyde et bevaret miljø som en del af en økologisk tilgang: sengelinned vaskes med naturlige vaskemidler, miljøvenlige rengøringsprodukter til hytterne, ingen pesticider brugt omkring hytterne eller i haven, regnvandsopsamling osv. Adskillige cykelstier er tilgængelige inden for 10 km: <> Voie Verte i Givry (80 km til Cluny) med mulighed for retur med almindelig bus (mindre end €2 pr. billet) <> Canal du Centre i St Léger sur Dheune (30 km til Chalon) <> fra Santenay til Nolay, meget rolige landeveje mellem to smukke landsbyer i et landskab med vinmarker og bølgende bakker.