Den arkitekttegnede villa "AUX CORSAIRES" består af to bygninger beliggende på en 2200 m² stor grund. Hovedhuset, der måler 350 m², har en stueetage og to overetager. Første sal består af syv soveværelser i hotelstil (hver med eget badeværelse) til voksne, mens anden sal rummer børn i tre soveværelser med fire senge i hver, plus en separat sovealkove. I stueetagen finder du en stue på 8m x 5,30m (42 m²) med sofaer og et poolbord, en veranda på 8m x 4,20m (33 m²) med borde og stole til 30 personer, en entré (13 m²) og et fuldt udstyret køkken og bryggers (26 m²) med komfur, opvaskemaskine samt vaskemaskine og tørretumbler til erhverv. Afslapningsområdet er en bygning på 160 m², der omfatter en indendørs pool (10m x 4m) og en 110 m² spa (2m x 2m) (dart, solbadeområder og liggestole, koldtvandsfontæne, lydsystem), toiletter (handicapvenligt brusebad og toilet) og et 40 m² socialt/spilleområde (bordfodbold, brætspilskab, sommerkøkken, bar, sovesofa, lydsystem). Udenfor på sydsiden er der en terrasse til måltider (plads til 30 personer) foran verandaen (WEBER gasgrill og LE MARQUIER gasplade) og en afslapningsterrasse foran poolbygningen (liggestole og havemøbler, trampolin og bordtennisbord). I den nordlige have tilbyder et træhus en charmerende og malerisk aften, og talrige legeområder og rekreative områder tiltrækker både børn og voksne (rutsjebaner, gynger, trapez og legehus). Et spillerum (bordfodbold, bretonske spil, løbehjul og cykler, bolde, strandspil, bueskydning, drager, parasoller og meget mere) henvender sig til en bred vifte af interesser. Fire voksen- og fire børnecykler er tilgængelige til at udforske de afmærkede stier. En petanquebane (med petanque, bretonske pallets og finske kegler) fuldender faciliteterne.