Stille sommerhus mellem sø og hav

Sommerhuset er en del af vores hovedhus, men er helt uafhængigt med egen indgang og lukket have med udsigt over bagsiden af ​​vores ejendom. Du har en træterrasse med gaskomfur, havemøbler og en liggestol. Med udsigt mod sydøst kan du nyde solen om morgenen til morgenmad på terrassen og skygge om eftermiddagen for at holde dig kølig, når det er varmt. Sommerhuset har to soveværelser, hver med en dobbeltseng (140 cm) og et klædeskab, et badeværelse, et separat toilet og en lys stue med et fuldt udstyret åbent køkken (opvaskemaskine, køleskab, kombineret ovn/mikrobølgeovn, vaskemaskine). Der er også en spiseplads med bord, stole og en lille siddegruppe. Du kan finde priserne på hjemmesiden under fanen "Priser for sommerhus". Vi ses snart, Geneviève

Pour vos vacances à HOURTIN, vous apprécierez notre maison en limite de forêt, vous aurez le calme et serez à mi chemin du lac ou de l'océan en prenant les pistes cyclables à 2mns de chez nous. de là vous pourrez rejoindre l'océan à 12km, faire le tour du lac d'Hourtin, 56km, en suivant une partie de la Vélodyssée, ou faire la boucle des genêts,11km, une piste cyclable ombragée pour découvrir la réserve naturelle des dunes et marais d'Hourtin Dans le village vous disposerez de nombreux commerces ; Supérette, boulangerie, boucherie, poissonnerie librairie, restaurant ; services. Le porche séparant notre maison du gîte peut abriter les vélos. 2 vélos sont mis à votre disposition.