Umweltfreundliche Pension in Le Somail, Canal du Midi

Das Gästehaus L'Itinérante wurde komplett mit gesunden und nachhaltigen Materialien renoviert. Drei Schlafzimmer mit Queensize-Betten (160 cm) und jeweils eigenem Bad befinden sich im Obergeschoss und sind über eine Treppe vom Garten oder Dorfplatz aus erreichbar. Eines der Schlafzimmer bietet Platz für drei Personen (drei Einzelbetten oder ein Doppel- und ein Einzelbett). Die Gäste haben einen eigenen Eingang, einen 40 m² großen Wohnbereich mit Küche, Wohn-/Essbereich und einen von Bäumen gesäumten Innenhof mit Zugang zum Garten. Das Frühstück im L'Itinérante ist 100 % biologisch und so weit wie möglich aus der Region: Marmeladen aus Roussillon, Joghurt, hausgemachter Kuchen, Bio-Sauerteigbrot usw. Hier, im Herzen des Weilers, grenzen die Restaurantterrassen an eine traditionsreiche Buchhandlung, eine kleine Bogenbrücke, eine Kapelle, die „mit den Füßen im Wasser“ steht, das runde Eishaus – das einzige noch erhaltene Gebäude dieser Art am Kanal – und das alte Gasthaus, das einst viele Schiffer und Reisende beherbergte.

La Maison d’hôtes L’itinérante vous accueille au cœur d’un petit port, Le Somail, dans l’Aude. Ce charmant hameau inscrit au Patrimoine mondial de l’humanité borde le canal du Midi, entre les plages du littoral narbonnais et les petits reliefs montagneux du Minervois connu pour ses vignobles parfois cultivées en bio. Le Somail est agréable hors saison et très prisé en période touristique… On vient y flâner, manger au bord du canal, acheter un livre ou louer un bateau. Beaucoup de cyclistes et de pèlerins du chemin de St Jacques de Compostelle choisissent d'y faire halte. Il suffit de suivre les chemins de halage aménagés en pistes cyclables pour arriver chez nous, de Toulouse, Carcassonne, Narbonne, Gruissan ou Sète, itinéraires les plus privés de nos amis les cyclistes ! Depuis des années, nous accueillons des personnes de tous horizons et de tous pays, des sportifs avec peu de bagages, à ceux qui découvrent la randonnée à vélo et débutent en électrique avec livraison de valises : tout un panel de gens enthousiastes et ravis des paysages et des émotions qu’ils partagent. En vélo chacun révèle un peu de son caractère et vit à sa façon les multiples charmes de la piste le long du canal entre les deux mers ! Labélisés Accueil vélo, nous mettons un garage à votre disposition pour ranger votre vélo et le recharger le cas échéant. Nous même adeptes du vélo, nous pouvons vous conseiller sur une petite réparation et vous prêter des outils.