Eine Pause in Arles, zwischen zwei Etappen

Mitten im Herzen von Arles bietet die Maison Molière ein elegantes und ruhiges Ambiente, das auf Komfort und Entspannung ausgerichtet ist. Das Haus besticht durch seine Großzügigkeit, seine schlichte Eleganz und seine hochwertige Ausstattung. Die sorgfältig ausgewählten Betten garantieren einen tiefen und erholsamen Schlaf. Die Klimaanlage sorgt an sonnigen Tagen für angenehme Kühle und gleichbleibenden Komfort. Draußen verwandelt sich der Innenhof in eine wahre Oase. Abgeschirmt vom Trubel der Stadt, wirkt er wie ein kleines Paradies, in dem man lesen, einen Kaffee genießen oder einfach die Ruhe auf sich wirken lassen kann. Alles ist darauf ausgerichtet, dass Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause fühlen. Ob für eine kurze Auszeit zwischen zwei Aktivitäten oder um Arles in aller Ruhe zu entdecken – das Haus bietet die seltene Kombination aus Komfort, Ruhe und zentraler Lage.

Au cœur d’Arles, la Maison Molière est une halte idéale pour celles et ceux qui voyagent à vélo et aiment prendre le temps. Avant de repartir sur les routes, on profite d’Arles à pied : une ville vivante, chargée d’histoire, où il fait bon se perdre quelques heures. Les vélos, eux, restent en sécurité dans le garage. On vient aussi pour se poser. La maison est confortable, simple et accueillante, parfaite pour récupérer après une journée de vélo. Si besoin, vous pouvez laver quelques affaires, vous reposer, souffler un peu. Le soir, tout se fait à pied : de très bons restaurants sont à deux pas, sans organisation compliquée, juste le plaisir de bien manger et de profiter. Et puis le lendemain, on repart. Peut-être en direction de Port Saint Louis, avec cette sensation agréable d’avoir fait une vraie pause.