Das elsässische Gasthaus von Masevaux, am Fuße der Vogesen

Die Hostellerie Alsacienne in Masevaux war einst ein renommiertes Hotel. Nachdem Ehepaar Zeller das Gebäude 2021 erworben hatte, wandelten sie die 200 Quadratmeter großen Zimmer in fünf Ferienhäuser zur Selbstverpflegung um. Es gibt drei Studios: Bleuet, Orchidée und Eglantine; ein Ferienhaus mit zwei Schlafzimmern (Forêt); und ein Ferienhaus mit drei Schlafzimmern (Le Kelsch, benannt nach dem traditionellen elsässischen Stoff). Jedes Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit WC, und jede Wohneinheit ist mit einer voll ausgestatteten Küche ausgestattet. Die Ferienhäuser bieten Platz für bis zu 15 Personen. Ein Gemeinschaftsraum lädt zum Verweilen ein (Spiele, Fernseher, Bibliothek etc.). Die geschmackvolle Einrichtung ist von der Natur inspiriert und präsentiert lokale Kunsthandwerker und Hersteller im Landhausstil mit antiken Möbeln. Bettwäsche und Handtücher sind von exzellenter Qualität und sorgen für optimale Erholung. Die Ferienhäuser sind mit 3 Sternen als möblierte Touristenunterkunft klassifiziert. Für 10 € können Gäste einen Wäsche- und Trockenservice für Sportler in Anspruch nehmen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Raum zur Fahrradaufbewahrung. Die Unterkunft befindet sich im Dorfzentrum und ist ruhig.

L'Hostellerie Alsacienne de Masevaux est un établissement rénové et charmant au coeur de la petite ville de Masevaux. Située au pied des Vosges, l'Hostellerie accueille de nombreux cyclistes de tous niveaux et de plusieurs pays d'Europe. A l'Hostellerie Alsacienne, vous trouverez un restaurant alsacien gourmand avec la possibilité de manger léger, rapidement ou de manière plus festive en prenant son temps. Chose rare, le restaurant est ouvert 6 jours sur 7 (fermeture le mardi) et sa terrasse est magnifique et reposante. L'Hostellerie est au calme, car proche d'une rue piétonne, et d'une autre voie peu fréquentée. Elle et proche de toutes les commodités : pharmacie, supermarché, etc. Les 5 gîtes rénovés entièrement en 2022 offrent un confort labellisé 3 étoiles avec une excellente literie, les lits faits à l'arrivée et le linge de toilette fourni. Un local au rez-de-chaussée de chaussée accueille jusqu'à 6 vélos. Un kit de réparation, un trépied et une pompe sont à disposition. On peut aussi recharger son VAE. Les propriétaires sont à la disposition des voyageurs cycliste pour toute question.