Eine Nacht in Lyon, in der Nähe der Via Rhona

Willkommen im CISL! Unser Zentrum ist ganzjährig geöffnet. Wir bieten Unterkünfte für Einzelpersonen, Familien und Gruppen. Wenn Sie auf den Radrouten Via Rhôna oder Voie Bleue einen Zwischenstopp einlegen und Lyon besuchen möchten, bietet unser Zentrum 100 Zimmer mit 1 bis 4 Betten. Das Frühstück im Restaurant ist inklusive. Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Im Restaurant können Sie mittags oder abends speisen. Außerdem gibt es eine Bar mit regionalen Produkten, einen Garten, eine Terrasse und ein Spielzimmer. Sichere Fahrradstellplätze für 15 Fahrzeuge und Reparaturmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

Vous souhaitez faire une halte sur la ViaRhôna ou la Voie Bleue, et profiter de cette pause pour visiter Lyon ? Soyez les bienvenu.es au CISL. Vous pourrez attacher votre vélo dans notre parking et partir à la découverte des musées et de la gastronomie locale. 📌 Notre Centre est situé à moins de 5km de la Vélo route et à 15 minutes de la Gare de Lyon Part Dieu. 👨‍👨‍👦‍👦 Chambre de 1 lit jusqu'à 4 lits / Petit déjeuner inclus le matin ☕️ 🍴 Restaurant : possibilité de prendre les repas sur place le midi ou le soir. 🍻 Bar sur place, vente de produits locaux. 🌿 Jardin, terrasse, salle de jeux sur place. 🚲 Parking vélo de 15 places, et matériel de réparation à disposition.