Unsere beiden Ferienhäuser liegen im Herzen des südlichen Burgunds, 12 km von Chalon-sur-Saône entfernt, in einem sehr ruhigen Dorf inmitten der Weinberge der Côte Chalonnaise (Appellation Mercurey). Abseits der Hauptstraßen bietet unser Tal (das Vallée des Vaux) zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Mountainbiken (auf Wegen und kleinen Straßen), ganz ohne Auto. Unsere beiden Ferienhäuser bieten den Komfort einer 2-Sterne-Ferienunterkunft (Gîtes de France) mit Gaszentralheizung, inklusive Bettwäsche, WLAN, Garten und Terrasse zum Entspannen. Wir legen großen Wert auf eine intakte Umwelt: Bettwäsche wird mit natürlichen Waschmitteln gewaschen, wir verwenden umweltfreundliche Reinigungsmittel, verzichten auf Pestizide im Garten und auf dem Gelände und nutzen Regenwasser. Mehrere Radwege sind im Umkreis von 10 km erreichbar: die Voie Verte in Givry (80 km nach Cluny) mit der Möglichkeit zur Rückfahrt mit dem Linienbus (weniger als 2 € pro Ticket), der Canal du Centre in St. Léger-sur-Dheune (30 km nach Chalon) und die Strecke von Santenay nach Nolay – ruhige Landstraßen zwischen zwei malerischen Dörfern inmitten von Weinbergen und sanften Hügeln.