NEED SPACE, FREEDOM, AND NATURAL EXPERIENCES? Come discover our Carina hotel and restaurant with its 13 rooms, its gîte, its large swimming pool, its pétanque court, and its warm, family-run atmosphere. Located in the heart of the Luberon in Apt, less than 63 km from Aix-en-Provence and 90 km from Marseille, we offer a warm and welcoming atmosphere. Come and stay with us! Our peaceful, natural setting is perfect for outdoor activities. Nearby, you'll find many remarkable sites for cycling and nature walks, among other things. Indeed, come and stay with us and spend your days tackling the slopes of Mont Ventoux or enjoying a gentle and refreshing adventure on your bike along the Calavon Green Way cycle route. Its 36 km of cycle path will enchant you with its vibrant landscapes and the sweet scents of Provence. The Luberon is also a prime destination for nature lovers, offering numerous hiking trails, particularly in the Luberon Regional Natural Park, and cultural visits to some of the most beautiful hilltop villages in France. After parking your bike in the secure storage provided free of charge, gather in the evening at the pool area for a convivial moment over a well-deserved cocktail, before sharing dinner on the terrace under the pergola in summer. Come on holiday close to home; no need to travel hundreds of kilometers, a complete change of scenery is guaranteed! Get out of the house... COME TO US!