Renovated cottages for 4 or 10 people, in a quiet location, with bicycle storage

I have two holiday cottages in Bressuire, both very close to the Vélidéale cycle route, in a peaceful rural setting yet on the edge of town and its amenities: shops, restaurants, bowling alley, cinema, etc. The two cottages are 300 meters apart. - NATURA BELLA for up to 10 people: This cottage has two bedrooms with two single beds each and two bedrooms with three single beds each. The single beds can be joined to make double beds. It is equipped with two bathrooms, two toilets, a large open-plan living room/kitchen, and a veranda. From May to September, a large outdoor and covered swimming pool is available. Amenities include a griddle, racquet sports, darts, table tennis, etc. - LA BELLE HELENE for 2 or 4 people: This cottage has one bedroom with a queen-size bed (160cm), a bathroom with toilet, and an open-plan living room/kitchen with a comfortable sofa bed. A small terrace with table and chairs is accessible, as well as a wooden table for eating under the trees in the summer.

J'ai 2 gîtes à Bressuire, tous deux très proches de la Vélidéale, au calme à la campagne et pourtant aux portes de la ville et de ses commodités : commerces, restaurants, bowling, cinéma, etc... Les 2 gîtes sont distants de 300m. Il y a possibilité dans les deux gîtes de ranger les vélos à l'abri dans des locaux sécurisés.