Hotel familiar en Colmar, a orillas del Ill

Nuestro hotel se encuentra a 2 minutos del polígono industrial de Colmar y a 15 minutos en bicicleta del centro de la ciudad. Dispone de 48 habitaciones distribuidas en dos edificios: un hotel de 2 estrellas y otro sin categoría. En nuestro edificio de 2 estrellas contamos con una habitación especialmente adaptada para personas con movilidad reducida. Para guardar sus bicicletas, disponemos de un garaje cubierto en nuestro patio privado, accesible de 7:30 a 20:30, así como plazas de aparcamiento para bicicletas en nuestro aparcamiento privado con videovigilancia. Todo está pensado para garantizar su satisfacción. Atentos y dispuestos a ayudarle, estaremos encantados de recomendarle restaurantes locales y atracciones turísticas. También nos encantaría compartir con usted la historia de nuestro negocio familiar.

Notre hôtel est situé à 2 minutes de la zone industrielle de Colmar et à 15 minutes en vélo du centre-ville. Il est doté de 48 chambres réparties dans deux bâtiments différents, un hôtel 2 étoiles et un hôtel sans étoile. Nous disposons d'une chambre spécialement aménagée pour les personnes à mobilité réduite dans notre bâtiment 2 étoiles. Pour ranger vos vélos, nous disposons d'un garage couvert dans notre cour privé, accessible de 7h30 à 20h30, ainsi que d'emplacements pour garer vos vélos sur notre parking privé, sous vidéo-surveillance. Tout a été pensé pour assurer votre satisfaction. À l’écoute et réactifs, nous vous donnerons des conseils sur les bonnes adresses et les sites touristiques à visiter dans les alentours. Nous nous ferons un plaisir de vous raconter l’histoire de notre entreprise familiale.