La villa "AUX CORSAIRES", diseñada por un arquitecto, consta de dos edificios situados en una parcela de 2200 m². La casa principal, de 350 m², tiene una planta baja y dos plantas superiores. La primera planta cuenta con siete habitaciones de estilo hotel (cada una con baño privado) para adultos, mientras que la segunda planta aloja a los niños en tres habitaciones con cuatro camas cada una, además de una alcoba independiente. En la planta baja, encontrará un salón de 8 m x 5,30 m (42 m²) con sofás y mesa de billar, una terraza de 8 m x 4,20 m (33 m²) con mesas y sillas para 30 personas, un vestíbulo (13 m²) y una cocina y lavadero totalmente equipados (26 m²) con cocina de gas, lavavajillas y lavadora y secadora de uso industrial. La zona de relajación es un edificio de 160 m² que incluye una piscina cubierta (10 m x 4 m) y un spa de 110 m² (2 m x 2 m) (dardos, zonas para tomar el sol y tumbonas, fuente de agua fría, sistema de sonido), aseos (ducha y WC accesibles) y una zona social/de juegos de 40 m² (futbolín, mueble para juegos de mesa, cocina de verano, bar, sofá cama, sistema de sonido). En el exterior, en el lado sur, hay una terraza para comer (con capacidad para 30 personas) frente a la veranda (barbacoa de gas WEBER y plancha de gas LE MARQUIER) y una terraza de relajación frente al edificio de la piscina (tumbonas y muebles de jardín, cama elástica y mesa de ping-pong). En el jardín norte, una casa en el árbol ofrece una noche encantadora y pintoresca, y numerosas zonas de juego y espacios recreativos atraen tanto a niños como a adultos (toboganes, columpios, trapecio y casita de juegos). Una sala de juegos (futbolín, juegos bretones, patinetes y bicicletas, pelotas, juegos de playa, tiro con arco, cometas, sombrillas y más) satisface una amplia gama de intereses. Cuatro bicicletas para adultos y cuatro para niños están disponibles para explorar los senderos señalizados. Una pista de petanca (con petanca, paletas bretonas y bolos finlandeses) completa las instalaciones.