En el corazón del bosque de las Landas y cerca de algunas de las playas más hermosas (playa de Espepier, tanto salvaje como vigilada), La Maison Imagine ofrece dos alojamientos (clasificados con 4 llaves por CLEVACANCES y por el Comité Departamental de Turismo de las Landas). Ubicado entre Burdeos y Bayona, descubrirá un refugio de relax, una parada ideal para explorar la región o simplemente para desconectar del ajetreo. Nuestros huéspedes tienen a su disposición una piscina cubierta que permite nadar incluso con mal tiempo, y próximamente se inaugurará un jacuzzi (instalación prevista para marzo de 2014). La Bergerie, con una superficie de 85 m², fue reformada en 2013 y ofrece dos habitaciones (una de ellas independiente), cada una con su propio baño privado (ducha, lavabo e inodoro). La primera habitación tiene una cama de matrimonio (160 cm) y la segunda una cama doble (140 cm). El salón está amueblado con un sofá, dos sillones, una mesa de centro, un televisor de pantalla plana, televisión digital terrestre (TDT) y un equipo de música con base para iPhone. El comedor se abre a una terraza de 32 m² orientada al sur, que ofrece total privacidad y vistas impresionantes del bosque. También podrá disfrutar de sus comidas en la terraza. Dispone de mesa, sillas, muebles de jardín (sofá, sillones y mesa de centro) y una plancha, para que pueda disfrutar plenamente del aire libre. La cocina está equipada con frigorífico con congelador, horno/vitrocerámica, horno eléctrico, lavavajillas, microondas, hervidor de agua, etc. En ambos alojamientos se proporcionan sábanas, toallas y ropa de cocina durante toda la estancia. Las camas están hechas a su llegada. Disponemos de equipamiento para bebés: trona, cambiador, bañera, cuna, procesador de alimentos y juguetes. La propiedad está vallada (puerta eléctrica con mando a distancia) y nuestros huéspedes tienen acceso a una plaza de aparcamiento dentro del recinto. Si lo desea, podemos llevarle pan y bollería recién hechos para su desayuno (sin cargo) a partir de las 8:00 h. También podemos hacer la compra según la lista que nos facilite con antelación. Tiendas y restaurantes a 3 km. Supermercados en Mimizan (a 15 minutos). Hay rutas de ciclismo y senderismo, playas a 20 minutos y numerosas atracciones turísticas y culturales en las inmediaciones.