Hotel a conduzione familiare a Colmar, sulle rive dell'Ill

Il nostro hotel si trova a 2 minuti dalla zona industriale di Colmar e a 15 minuti di bicicletta dal centro città. Dispone di 48 camere distribuite in due edifici separati: un hotel a 2 stelle e un hotel non classificato. Nell'edificio a 2 stelle disponiamo di una camera appositamente adattata per ospiti con mobilità ridotta. Per il deposito delle biciclette, offriamo un garage coperto nel nostro cortile privato, accessibile dalle 7:30 alle 20:30, oltre a posti per biciclette nel nostro parcheggio privato videosorvegliato. Tutto è stato pensato per garantire la vostra soddisfazione. Attenti e disponibili, saremo lieti di consigliarvi ristoranti locali e attrazioni turistiche. Saremo inoltre felici di condividere con voi la storia della nostra attività a conduzione familiare.

Notre hôtel est situé à 2 minutes de la zone industrielle de Colmar et à 15 minutes en vélo du centre-ville. Il est doté de 48 chambres réparties dans deux bâtiments différents, un hôtel 2 étoiles et un hôtel sans étoile. Nous disposons d'une chambre spécialement aménagée pour les personnes à mobilité réduite dans notre bâtiment 2 étoiles. Pour ranger vos vélos, nous disposons d'un garage couvert dans notre cour privé, accessible de 7h30 à 20h30, ainsi que d'emplacements pour garer vos vélos sur notre parking privé, sous vidéo-surveillance. Tout a été pensé pour assurer votre satisfaction. À l’écoute et réactifs, nous vous donnerons des conseils sur les bonnes adresses et les sites touristiques à visiter dans les alentours. Nous nous ferons un plaisir de vous raconter l’histoire de notre entreprise familiale.