Le Détour offre cinque camere da letto (quattro con letto matrimoniale e una con letto matrimoniale e letto singolo), ognuna con bagno privato (WC, lavabo e doccia). Su richiesta sono disponibili letti singoli. Particolare attenzione è stata dedicata al design delle camere per garantire comfort e tranquillità. Dal 2013, Le Détour detiene il marchio "Eco-Gîte" francese (http://www.ecogite.fr, rif. n. 098011) a Buffard. Gli animali domestici sono ammessi previo preavviso e solo in una camera al piano terra. All'arrivo, intorno alle 17:00, è possibile parcheggiare le auto nell'ampio parcheggio recintato. Un drink di benvenuto servito nel salone o in giardino vi permetterà di scoprire il vostro alloggio. La cena presso Le Détour può essere servita con un menù fisso, dall'aperitivo al dessert, inclusi caffè e vino, al costo di € 25 a persona. Per le altre serate, potrete esplorare l'Auberge de Buffard, situato a 5 minuti a piedi, e scoprire le numerose altre delizie culinarie dei villaggi circostanti. Dopo una notte tranquilla, la colazione vi aiuterà a iniziare la giornata con il piede giusto. Preparata con prodotti locali o fatti in casa, questa colazione verrà servita sulla terrazza a partire dalle 8:30. Potrete così iniziare la vostra giornata programmata. Ma se siete alla ricerca di spunti per ulteriori esplorazioni, sarò lieto di suggerirvene alcuni! Al vostro ritorno, potrete gustare un rinfresco presso il bar della struttura. Vi informiamo che la pensione ha un ingresso privato e un set di chiavi vi permetterà di accedere alle vostre camere in qualsiasi momento. Le Détour gode di una posizione ideale per numerose passeggiate e visite (le Saline Reali di Arc-et-Senans a 5 km, Arbois e i suoi vigneti a 12 km, Salins-les-Bains, con il suo casinò e le terme, a 13 km, Besançon e la sua cittadella di Vauban a 30 km, Ornans – la città di Courbet – e Dole – la città di Pasteur – a 40 km, e le cascate di Hérisson a 55 km…). Ma se siete interessati a noleggiare biciclette per una giornata più rilassante, potete trovarle presso Le Détour.