Tranquillo cottage tra lago e oceano

Il cottage fa parte della nostra casa principale, ma è completamente indipendente, con ingresso privato e giardino recintato che si affaccia sul retro della proprietà. Avrete a disposizione una terrazza in legno con fornello a gas, mobili da giardino e una sdraio. Orientato a sud-est, potrete godervi il sole al mattino per la colazione in terrazza e l'ombra nel pomeriggio per rinfrescarvi nelle giornate più calde. Il cottage comprende due camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale (140 cm) e armadio, un bagno, una toilette separata e un luminoso soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata (lavastoviglie, frigorifero, forno combinato/microonde, lavatrice). È presente anche una zona pranzo con tavolo, sedie e un piccolo salotto. Potete trovare i prezzi sul sito web, nella sezione "Tariffe Cottage". A presto, Geneviève

Pour vos vacances à HOURTIN, vous apprécierez notre maison en limite de forêt, vous aurez le calme et serez à mi chemin du lac ou de l'océan en prenant les pistes cyclables à 2mns de chez nous. de là vous pourrez rejoindre l'océan à 12km, faire le tour du lac d'Hourtin, 56km, en suivant une partie de la Vélodyssée, ou faire la boucle des genêts,11km, une piste cyclable ombragée pour découvrir la réserve naturelle des dunes et marais d'Hourtin Dans le village vous disposerez de nombreux commerces ; Supérette, boulangerie, boucherie, poissonnerie librairie, restaurant ; services. Le porche séparant notre maison du gîte peut abriter les vélos. 2 vélos sont mis à votre disposition.