Aubepine, een voormalige burgerlijke residentie typisch voor de regio Avesnois, heet u welkom in het hart van het Regionaal Natuurpark Avesnois en het dorp Sains du Nord, tussen Val Joly, Maroilles en Chimay. Drie ruime en harmonieus ingerichte gastenkamers, die alle moderne gemakken en ouderwetse charme bieden, wachten op u voor een sereen en authentiek verblijf. Elke kamer van 25 m² is voorzien van massief eiken parketvloeren en biedt uitzicht op de tuin en de 16e-eeuwse kerk van het dorp. Ze zijn uitgerust met hoogwaardig beddengoed (160x200 cm), een flatscreen-tv en beschikken over een eigen badkamer met toilet en internettoegang. * De Matisse-kamer is geïnspireerd op het werk van de kunstenaar, afkomstig uit Noord-Frankrijk. Deze kamer is gewijd aan het plezier van baden en beschikt over een tweepersoonsbad en een douche. * De VERGER-kamer is direct geïnspireerd op de fruitteelttraditie van de regio Avesnois met zijn kleurenschema van groen en taupe. Gelegen op de begane grond, is deze kamer ontworpen en gebouwd om toegankelijk te zijn voor een breed scala aan gasten. * De COQUELICOT-kamer biedt een rustieke ambiance met een kleurenschema van leigrijs en dieprood. Voor uw comfort is de kamer uitgerust met een "elektrisch" bed (160x200 cm) met twee onafhankelijke matrassen, waarmee u de helling aan het hoofd- en/of voeteneinde kunt aanpassen. Een heerlijk ontbijt, zorgvuldig bereid door uw gastheer, wordt geserveerd in de eetkamer. 's Avonds kunt u genieten van een table d'hôtes (op reservering) met authentieke, creatieve en huiselijke gerechten, voornamelijk bereid met lokale producten en regionale recepten. In de buurt: wandelpaden, mountainbiken, paardrijden; 4 ecomusea; Val Joly; Matisse Museum; ...