Le Détour biedt vijf slaapkamers (vier met een tweepersoonsbed en één met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed), elk met een eigen badkamer (toilet, wastafel en douche). Twee eenpersoonsbedden zijn op aanvraag beschikbaar. Er is bijzondere aandacht besteed aan het ontwerp van de kamers om comfort en rust te garanderen. Sinds 2013 heeft Le Détour het Franse "Eco-Gîte"-label (http://www.ecogite.fr, ref. nr. 098011) in Buffard. Huisdieren zijn welkom na voorafgaande kennisgeving en alleen in één slaapkamer op de begane grond. Bij aankomst, rond 17:00 uur, kunt u uw auto parkeren op een ruime, afgesloten parkeerplaats. Een welkomstdrankje in de lounge of tuin nodigt u uit om uw accommodatie te ontdekken. Dineren in Le Détour is mogelijk met een vast menu, van aperitief tot dessert, inclusief koffie en wijn, voor € 25 per volwassene. Op andere avonden kunt u de Auberge de Buffard verkennen, op 5 minuten loopafstand, en vele andere culinaire hoogstandjes ontdekken in de omliggende dorpen. Na een rustige nacht zorgt het ontbijt ervoor dat u de dag goed begint. Deze ochtendmaaltijd, bereid met lokale of zelfgemaakte producten, wordt vanaf 8:30 uur op het terras geserveerd. Daarna kunt u beginnen aan uw geplande dag. Maar als u nog op zoek bent naar ideeën voor verdere verkenning, geef ik u graag wat suggesties! Bij terugkomst kunt u terecht in de bar van het pension voor een drankje. Houd er rekening mee dat het pension een eigen ingang heeft en dat u met een set sleutels op elk moment toegang heeft tot uw kamers. Le Détour is ideaal gelegen voor talloze wandelingen en bezoeken (de Koninklijke Zoutmijnen van Arc-et-Senans op 5 km afstand, Arbois met zijn wijngaarden op 12 km afstand, Salins-les-Bains met zijn casino en thermale baden op 13 km afstand, Besançon met zijn citadel van Vauban op 30 km afstand, Ornans – de stad van Courbet – en Dole – de stad van Pasteur – op 40 km afstand, en de Hérisson-watervallen op 55 km afstand…). Maar als u liever fietsen huurt voor een ontspannen dagje uit, kunt u terecht bij Le Détour.