Familiehotel in Colmar, aan de oevers van de Ill.

Ons hotel ligt op 2 minuten van het industrieterrein van Colmar en op 15 minuten fietsen van het stadscentrum. Het beschikt over 48 kamers verdeeld over twee aparte gebouwen: een 2-sterrenhotel en een niet-geclassificeerd hotel. In ons 2-sterrenhotel hebben we een speciaal aangepaste kamer voor gasten met een beperkte mobiliteit. Voor het stallen van uw fietsen kunt u terecht in onze overdekte garage op onze eigen binnenplaats, toegankelijk van 7:30 tot 20:30 uur, evenals op onze eigen, met videobewaking beveiligde parkeerplaats. Alles is ontworpen om uw tevredenheid te garanderen. We zijn attent en behulpzaam en geven u graag advies over lokale restaurants en bezienswaardigheden. We delen ook graag het verhaal van ons familiebedrijf met u.

Notre hôtel est situé à 2 minutes de la zone industrielle de Colmar et à 15 minutes en vélo du centre-ville. Il est doté de 48 chambres réparties dans deux bâtiments différents, un hôtel 2 étoiles et un hôtel sans étoile. Nous disposons d'une chambre spécialement aménagée pour les personnes à mobilité réduite dans notre bâtiment 2 étoiles. Pour ranger vos vélos, nous disposons d'un garage couvert dans notre cour privé, accessible de 7h30 à 20h30, ainsi que d'emplacements pour garer vos vélos sur notre parking privé, sous vidéo-surveillance. Tout a été pensé pour assurer votre satisfaction. À l’écoute et réactifs, nous vous donnerons des conseils sur les bonnes adresses et les sites touristiques à visiter dans les alentours. Nous nous ferons un plaisir de vous raconter l’histoire de notre entreprise familiale.