De door een architect ontworpen villa "AUX CORSAIRES" bestaat uit twee gebouwen op een perceel van 2200 m². Het hoofdgebouw, met een oppervlakte van 350 m², heeft een begane grond en twee verdiepingen. De begane grond bestaat uit zeven hotelkamers (elk met een eigen badkamer) voor volwassenen, terwijl de eerste verdieping plaats biedt aan kinderen in drie slaapkamers met elk vier bedden, plus een aparte slaapnis. Op de begane grond vindt u een woonkamer van 8m x 5,30m (42 m²) met banken en een biljarttafel, een veranda van 8m x 4,20m (33 m²) met tafels en stoelen voor 30 personen, een hal (13 m²) en een volledig uitgeruste keuken met bijkeuken (26 m²) met een fornuis, vaatwasser en een professionele wasmachine en droger. De ontspanningsruimte is een gebouw van 160 m² met een binnenzwembad (10m x 4m) en een spa van 110 m² (2m x 2m) (dart, ligbedden en zonneterrassen, fontein met gekoeld water, geluidsinstallatie), sanitaire voorzieningen (toegankelijke douche en toilet) en een sociale/spelruimte van 40 m² (tafelvoetbal, spellenkast, buitenkeuken, bar, slaapbank, geluidsinstallatie). Buiten, aan de zuidzijde, bevindt zich een terras voor maaltijden (30 zitplaatsen) voor de veranda (WEBER gasbarbecue en LE MARQUIER gasgrill) en een ontspanningsterras voor het zwembadgebouw (ligstoelen en tuinmeubilair, trampoline en pingpongtafel). In de noordelijke tuin biedt een boomhut een charmant en pittoresk uitzicht 's avonds, en talloze speel- en recreatieplekken trekken zowel kinderen als volwassenen aan (glijbanen, schommels, een trapeze en een speelhuisje). Een speelruimte (tafelvoetbal, Bretonse spellen, scooters en fietsen, ballen, strandspellen, boogschieten, vliegers, parasols en meer) biedt vermaak voor uiteenlopende interesses. Vier fietsen voor volwassenen en vier voor kinderen zijn beschikbaar om de aangelegde paden te verkennen. Een jeu de boulesbaan (met boules, Bretonse pallets en Finse kegels) completeert de voorzieningen.