Chalé encantador na ciclovia - aconchegante e confortável.

Ideal para ciclistas, este charmoso chalé, um antigo curral de ovelhas de pedra convertido em refúgio, está localizado diretamente na rota de ciclismo "Côte d'Or ao longo do Sena". Após um dia pedalando, você poderá desfrutar de um lugar tranquilo, confortável e seguro para relaxar em completa serenidade. O terreno totalmente cercado de 2000 m² oferece um ambiente pacífico e conveniente para uma verdadeira pausa em meio à natureza. A acomodação inclui cozinha completa, sala de jantar, fogão a pellets, internet de fibra óptica, banheiro e um quarto iluminado no andar superior com uma cama de casal e uma cama extra. Acomoda até 3 pessoas, e ocasionalmente 4. Aqui, você vem para recarregar as energias e se desconectar. Trilhas, florestas, vida selvagem, paisagens abertas e tranquilidade completam esta parada para ciclistas. Você desfrutará de uma acomodação aconchegante e funcional, além da proximidade de um restaurante na vila para saborear especialidades locais sem complicações. Seja para uma breve passagem ou uma estadia mais longa, tudo está preparado para uma pausa revigorante.

Nichée au cœur de la campagne bourguignonne, notre ancienne bergerie rénovée vous ouvre ses portes le temps d’une halte douce et ressourçante… à deux coups de pédale de la véloroute *Côte-d’Or au fil de la Seine*. Après une journée à sillonner les paysages vallonnés, quel plaisir de poser le vélo et de profiter d’un véritable cocon : 50 m² de confort, une ambiance chaleureuse mêlant pierre et bois, et tout l’espace nécessaire pour se reposer pleinement. Ici, tout est pensé pour les voyageurs à vélo : stationnement sécurisé, point d’eau, et conseils personnalisés pour découvrir les plus beaux tronçons aux alentours. Que vous soyez en itinérance ou en escapade de quelques jours, vous trouverez chez nous bien plus qu’un simple hébergement : une pause, un moment hors du temps, où l’on prend le temps de souffler… avant de reprendre la route. Et si vous prolongiez l’étape ?