Chalé tranquilo entre o lago e o oceano.

O chalé faz parte da nossa casa principal, mas é completamente independente, com entrada própria e jardim privativo com vista para a parte de trás da propriedade. Você terá um terraço de madeira com churrasqueira a gás, móveis de jardim e uma espreguiçadeira. Com orientação sudeste, você poderá aproveitar o sol da manhã para tomar o café da manhã no terraço e a sombra à tarde para se refrescar nos dias quentes. O chalé inclui dois quartos, cada um com uma cama de casal (140 cm) e um guarda-roupa, um banheiro, um lavabo e uma sala principal iluminada com cozinha americana totalmente equipada (lava-louças, geladeira, forno combinado/micro-ondas, máquina de lavar roupa). Há também uma sala de jantar com mesa, cadeiras e uma pequena área de estar. Você pode encontrar os preços no site, na aba "Tarifas do Chalé". Até breve, Geneviève.

Pour vos vacances à HOURTIN, vous apprécierez notre maison en limite de forêt, vous aurez le calme et serez à mi chemin du lac ou de l'océan en prenant les pistes cyclables à 2mns de chez nous. de là vous pourrez rejoindre l'océan à 12km, faire le tour du lac d'Hourtin, 56km, en suivant une partie de la Vélodyssée, ou faire la boucle des genêts,11km, une piste cyclable ombragée pour découvrir la réserve naturelle des dunes et marais d'Hourtin Dans le village vous disposerez de nombreux commerces ; Supérette, boulangerie, boucherie, poissonnerie librairie, restaurant ; services. Le porche séparant notre maison du gîte peut abriter les vélos. 2 vélos sont mis à votre disposition.