Dois quartos de hóspedes no centro de Caen.

Assim que você atravessa a porta, um refúgio verdejante convida você a explorar o jardim. Os quartos ficam no primeiro andar. Eles combinam o charme do velho mundo com o conforto moderno. Têm vista para uma rua tranquila e para as ruínas da antiga igreja de Saint Gilles. O primeiro quarto possui banheiro privativo e uma cama de casal (140 cm). O outro quarto, que antes era a sala de recepção desta casa burguesa, tem uma decoração mais opulenta que reflete seu uso anterior. A cama é queen-size (160 cm). O banheiro/lavabo fica a poucos passos de distância, no final do corredor. Servimos cafés da manhã com produtos caseiros ou locais, incluindo mel de colmeias localizadas nos parques de Caen. Dependendo do clima, você poderá desfrutar do café da manhã com vista para o jardim ou para o terraço sob um grande guarda-sol. Adoramos receber hóspedes, ouvir suas necessidades individuais e compartilhar nossa região com mapas e livros em mãos.

Vous arrivez d'Angleterre ou de la côte française, vous suivez la Vélo Francette ou vous venez de la gare, dans tous les cas vos coups de pédales vous mèneront par une piste cyclable jusqu'au port de plaisance de Caen. Une dernière petite côte, et 5 minutes après, vous serez chez nous, tout près de l'abbaye aux Dames. Un garage fermé abritera vos vélos et deux chambres confortables vous attendent à l'étage. Vous pourrez faire sécher des affaires dans le jardin ou dans un lieu abrité. Le jardin est propice au repos, mais vous pourrez aussi très facilement visiter Caen à pied : vous serez entre le château et l'abbaye aux Dames.