Situada perto do mar e das praias, esta antiga zona de férias, agora uma casa de hóspedes com chalés independentes, é ideal para entusiastas do ciclismo e da natureza. Os quartos espaçosos têm casa de banho privativa. A área de estar comum é perfeita para partilhar o pequeno-almoço e outras refeições. Uma cozinha, um jardim com mesas, espreguiçadeiras e uma máquina de lavar roupa estão disponíveis para uso. Lojas (padaria, farmácia, banca de jornais/tabacaria, minimercado) encontram-se a 200 metros, enquanto os restaurantes à beira-mar estão a 800 metros. Idealmente situada entre Perros-Guirec, Lannion e Tréguier, Les Hortensias oferece a oportunidade de explorar a Costa de Granito Rosa e os seus locais emblemáticos, como Ploumanac'h, as Sete Ilhas e o Sillon de Talbert. Um folheto com uma seleção de rotas de ciclismo está disponível no local. Quer esteja numa viagem de bicicleta ou numa escapadela curta, Les Hortensias de Trestel oferece um ambiente acolhedor, conveniente e relaxante entre a terra e o mar.