Chalé 3*: para 2/4 pessoas, perto do oceano (praia de Contis) e ciclovia (100m).

Recebemos você o ano todo em nosso chalé em Saint Julien en Born, na Rota dos Lagos, a 8 km das praias intocadas de Contis, na orla da floresta de Landes e perto de lojas. Nossas acomodações são ideais para explorar a costa da Aquitânia ou para passeios de um dia a Bordeaux, à Bacia de Arcachon (Duna do Pilat) ou ao País Basco (Biarritz, Bayonne, Saint-Jean-de-Luz, etc.). O chalé é um apartamento de um quarto (40 m²) localizado no andar superior da casa, disponível para aluguel semanal ou de fim de semana. Acomoda de 2 a 4 pessoas. Os hóspedes têm acesso gratuito ao jardim (com móveis de jardim e espreguiçadeiras) e ao terraço da casa, sombreado por nossos quatro plátanos centenários, onde jogos ao ar livre os aguardam (balanços, cama elástica, escorregador, raquetes, etc.). Quadras de futebol, basquete e petanca ficam a 50 m de distância. Inclui: - Um quarto com cama de casal (140 cm) - Uma sala de estar com área de jantar/estar (que se transforma em cama de casal) equipada com TV e leitor de DVD - Um banheiro com chuveiro, pia e vaso sanitário - Uma cozinha totalmente equipada com geladeira, fogão, micro-ondas, cafeteira, chaleira e torradeira. O preço varia de € 250 a € 650 por semana, dependendo da época do ano. Se você estiver viajando com crianças pequenas, teremos o prazer de fornecer equipamentos para bebês (berço portátil, trocador, cadeirão e banheira para bebês) gratuitamente. Também podemos fornecer aos nossos hóspedes bicicletas, cangurus e reboques para transportar crianças, sujeitos à disponibilidade. O acesso Wi-Fi está disponível. Toda a propriedade (incluindo móveis e roupas de cama) foi reformada para sua inauguração em 2011. A casa está localizada no coração da vila de Saint Julien en Born, na Route des Lacs (15 km ao sul de Mimizan e 25 km ao norte de Moliets), muito perto de lojas. Contis-Plage, uma estância balnear preservada na costa atlântica com as suas extensas faixas de areia fina, fica a 8 km de distância e é acessível por ciclovia ou transporte municipal gratuito (na época alta). A região irá encantá-lo com a sua paisagem, tranquilidade e inúmeras atividades (caminhadas, ciclismo, natação, surf, pesca, canoagem, passeios a cavalo, golfe, ténis, percursos de arvorismo e um cinema em Contis). Não hesite em contactar-nos para mais informações (site disponível mediante pedido) ou para efetuar uma reserva (telefone fixo: +33 5 58 43 52 29).

Notre maison est idéalement située pour l'accueil des cyclistes en recherche d'une étape durant leur périple à vélo ou d'un hébergement autour duquel découvrir la région sur quelques jours. La piste cyclable sécurisée reliant Contis à Saint Julien en Born est à 100 m de la maison et permet de rejoindre directement la vélodyssée descendant toute la côte aquitaine. Possibilité d'entreposer les vélos pour la nuit dans notre abri à vélo. Commerces de proximité (épicerie, restaurant, marchand - réparateur de cycles, tabac-presse...etc) directement accessibles à pieds depuis la maison.