O alojamento de três estrelas Et Mouley (O Moinho, em occitano) fica a 3 km da antiga linha de elétrico PCL (Pierrefitte-Cauterets-Luz), operada pela Compagnie du Midi de 1898 a 1949. A antiga estação ferroviária de Cauterets, construída inteiramente em madeira em estilo ocidental, é uma curiosidade arquitetónica. Projetada e pré-fabricada pela empresa Carde em Bordéus em 1897, foi remontada em dois meses, como um conjunto de construção, para servir de área de receção para os turistas que viajavam pelo vale. O local é considerado Monumento Histórico desde 1981. Quanto à antiga linha férrea de Lourdes a Pierrefitte, também operada pela Compagnie du Midi e depois pela SNCF, existiu de 1871 e foi definitivamente desativada em 1993. Para os mais desportistas, o alojamento fica perto do Tourmalet e do Aubisque, passos míticos dos Pirenéus, bem como das grandes chegadas do Tour de France: Cauterets-Cambasque, Hautacam e Luz-Ardiden.