Aubepine, antiga residência burguesa típica da região de Avesnois, acolhe você no coração do Parque Natural Regional de Avesnois e na vila de Sains du Nord, entre Val Joly, Maroilles e Chimay. Três quartos espaçosos e harmoniosamente decorados, que oferecem todo o conforto moderno e o charme do velho mundo, aguardam por você para uma estadia serena e autêntica. Cada quarto de 25 m² possui piso de parquet de carvalho maciço e oferece vista para o jardim e para a igreja do século XVI da vila. Estão equipados com roupa de cama de alta qualidade (160 x 200 cm), TV de tela plana e banheiro privativo com vaso sanitário e acesso à internet. * O quarto Matisse é inspirado na obra do artista natural do norte da França. Dedicado ao prazer do banho, dispõe de banheira dupla e chuveiro. * O quarto VERGER inspira-se diretamente na tradição frutícola da região de Avesnois, com sua paleta de cores em tons de verde e bege. Localizado no térreo, o quarto foi projetado e construído para ser acessível a uma ampla gama de hóspedes. * O quarto COQUELICOT oferece um ambiente rústico com sua paleta de cores em tons de cinza ardósia e vermelho escuro. Para seu conforto, está equipado com uma cama "elétrica" (160x200 cm) com dois colchões independentes, permitindo ajustar a inclinação da cabeceira e/ou dos pés. Um delicioso café da manhã, cuidadosamente preparado pelo anfitrião, é servido na sala de jantar. À noite, desfrute de um jantar com menu fixo (mediante reserva) que oferece culinária autêntica, criativa e caseira, preparada principalmente com produtos locais e receitas regionais. Nas proximidades: trilhas para caminhadas, mountain bike, passeios a cavalo; 4 ecomuseus; Val Joly; Museu Matisse; ...