A ARTE DE UMA FÉRIAS: 2 chalés independentes, um de 3 estrelas e outro de 2 estrelas, com capacidade para 2 x 4 pessoas e piscina.

Chalés renovados e redecorados em 2013 e 2014, cada um com capacidade para 4 pessoas (2 x 4p, 3*** e 2**). Piscina aberta de maio a outubro. A casa de campo descrita em detalhes nos serviços é a casa de campo "Doçura Repleta de Vitaminas". As tarifas são as mesmas para ambas as casas de campo. Para obter mais informações, consulte nosso site ou ligue diretamente para nós. Nossa disponibilidade está atualizada em nosso site. Entre Tournus e Cluny, a poucos quilômetros de Cormatin e Saint Gengoux-le-National, por onde passa a ciclovia do sul da Borgonha, rodeados por abadias prestigiosas, antigos castelos de pedra e bons vinhos, nossos 2 chalés esperam por você... A ARTE de fazer uma pausa... Oferecemos a você uma PAUSA em uma região histórica excepcional, no coração do sul da Borgonha. Como novo anunciante, você encontrará alguns comentários de nossos turistas em nosso site 'www.artdunepause.com'... Fique à vontade para consultá-lo diretamente. Em uma pequena e tranquila vila a 20 minutos ao norte de Cluny, nossa propriedade consiste em 2 casas independentes e a casa dos proprietários. Dispostos como apartamentos duplex no primeiro andar de uma antiga casa da Borgonha, suas entradas são independentes da acomodação dos seus hóspedes. Cada chalé acomoda até 4 pessoas. Detalhes da acomodação - Chalé 'Douceur Vitaminée' - 4 pessoas, 2 quartos. Completamente remodelado no início de 2014, este apartamento duplex de 55 m² acomoda 4 pessoas, idealmente um casal ou uma família com duas crianças. O piso térreo é composto por uma espaçosa casa de banho com chuveiro e um lavabo separado. A entrada também dá acesso à sala principal, que consiste em uma pequena cozinha equipada, integrada à sala de estar e jantar. Seja pela manhã, banhada pela luz do sol do sudeste, para uma pausa durante o dia, ou à noite, após as atividades, como é agradável desfrutar da pequena varanda onde é delicioso fazer um lanche, respirar o ar fresco do campo enquanto se saboreia algumas guloseimas, ou simplesmente relaxar ouvindo... o silêncio absoluto do início da noite... No andar superior, você encontrará um quarto amplo, iluminado e com pé-direito alto (uma cama de 160x200cm) e um segundo quarto menor com duas camas de 90x190cm. Uma área de relaxamento privativa com mesa e cadeiras de jardim está reservada para você. Máquina de lavar roupa, secadora e ferro de passar disponíveis. Detalhes da acomodação - Chalé 'Saveur anisée' - 4 pessoas, 1 quarto para 4 pessoas, 1 banheiro, lavabo em cada andar. Redecorado no verão de 2013 pela anfitriã, em tons de verde anis e cinza antracite, este chalé é um confortável apartamento duplex de 63 m². Ao entrar, você é imediatamente envolvido por uma atmosfera moderna, vibrante e zen: uma bela sala principal onde a cozinha totalmente equipada (fogão de 5 bocas, forno, lava-louças, geladeira, micro-ondas, cafeteira, máquina Senseo, bule de chá, conjunto completo de louças, etc.) se abre para a sala de estar, cujo ambiente é aquecido por um charmoso fogão a lenha: vivam as noites frescas! Um sofá-cama, mesa de jantar, televisão de tela plana e um mini sistema de som completam o conjunto. Antes de subir as escadas, há um primeiro banheiro com pia e uma área de armazenamento/manutenção (tábua e ferro de passar roupa, vassouras, pás de lixo etc.). No andar superior: um segundo lavabo, um banheiro com chuveiro e um amplo quarto no sótão, todo com piso de parquet e parede de pedra, contendo 4 camas (uma de casal e duas de solteiro) ********************************************************************************************** As camas estarão arrumadas na sua chegada e as toalhas serão fornecidas para seu conforto. Uma máquina de lavar roupa e uma secadora também estão disponíveis para seu uso. Bem-vindos, bebês! Podemos fornecer-lhe, se desejar, equipamento para o seu bebé, incluindo um berço (colchão), uma cadeira alta, um carrinho de bebé e uma banheira. Agradecemos antecipadamente por solicitar essas informações na seção de comentários ao fazer sua reserva, para que possamos nos preparar da melhor forma para sua chegada. Espaços ao ar livre: O L'ART D'UNE PAUSE oferece o ambiente perfeito para explorar os arredores. Deixe-se guiar pelo canto dos pássaros e esqueça o estresse do dia a dia. Nossa propriedade é o espaço ideal para desfrutar do ar livre em um ambiente bem cuidado e seguro. Traga seus filhos, acomode-se confortavelmente ao redor da piscina protegida e aproveite o tempo... Desfrute das nossas instalações ao ar livre: * Mesas e cadeiras de jardim em resina e vime * Espreguiçadeiras à volta da piscina * Churrasqueira * Mesa de pingue-pongue, jogos de badminton, petanca e outros jogos ao ar livre à sua disposição. Existem muitos trilhos para caminhadas nos arredores da propriedade. Você também pode dar um passeio ao redor do belo lago comunitário. Ao lado do nosso jardim fica o grande parque do Château de Champagny sous Uxelles, que encantará os amantes de cavalos, com sua fazenda que inclui um estábulo e uma criação de éguas reprodutoras! Muitos outros lugares oferecem escapadelas culturais ou gastronômicas maravilhosas. Outras características: crianças são bem-vindas, aluguel para não fumantes, animais de estimação não permitidos, sem acesso para pessoas com deficiência.

Possible prêt de plusieurs vélos sur place. Nombreux prospectus et cartes à disposition dans les gîtes