Las dos casas están construidas dentro del edificio principal y cada una puede alojar a 6/7 personas. Cada una tiene una superficie de 130 m² y una entrada independiente. Aunque están distribuidas en la misma planta (planta baja y primera planta), cada una ofrece una decoración diferente. Cada casa consta de: En la planta baja: Un gran salón (45 m²) con una amplia chimenea y estufa de leña. Una cocina independiente totalmente equipada: zona de desayuno, lavavajillas, microondas, etc. Un cuarto de ducha/WC y lavadora. En la primera planta: tres dormitorios: uno con cama de matrimonio (140 cm) y cinco con camas individuales (90 cm). Un baño. Una terraza con barbacoa, muebles de jardín y tumbonas. Uso compartido (solo con la casa contigua) del gran jardín maduro con abundante sombra proporcionada por los grandes pinos piñoneros y la piscina de 10 x 5 m y jacuzzi bajo el hermoso pabellón abovedado hecho de ladrillo tradicional de Toulouse.