Een pauze in Arles, tussen twee etappes.

In het hart van Arles biedt Maison Molière een elegante en rustige omgeving, ontworpen voor comfort en ontspanning. Het huis betovert met zijn ruimtelijkheid, verfijnde eenvoud en hoogwaardige voorzieningen. Het zorgvuldig geselecteerde beddengoed garandeert een diepe en verkwikkende slaap. Airconditioning zorgt voor aangename koelte op zonnige dagen, voor constant comfort. Buiten is de binnenplaats een ware oase. Beschut tegen de drukte voelt het als een kleine oase waar u kunt lezen, genieten van een kopje koffie of gewoon de rust kunt opsnuiven. Alles is erop gericht u zich vanaf het eerste moment thuis te laten voelen. Of u nu even wilt bijkomen tussen twee activiteiten of Arles op uw gemak wilt ontdekken, het huis biedt een zeldzame balans tussen comfort, rust en een centrale ligging.

Au cœur d’Arles, la Maison Molière est une halte idéale pour celles et ceux qui voyagent à vélo et aiment prendre le temps. Avant de repartir sur les routes, on profite d’Arles à pied : une ville vivante, chargée d’histoire, où il fait bon se perdre quelques heures. Les vélos, eux, restent en sécurité dans le garage. On vient aussi pour se poser. La maison est confortable, simple et accueillante, parfaite pour récupérer après une journée de vélo. Si besoin, vous pouvez laver quelques affaires, vous reposer, souffler un peu. Le soir, tout se fait à pied : de très bons restaurants sont à deux pas, sans organisation compliquée, juste le plaisir de bien manger et de profiter. Et puis le lendemain, on repart. Peut-être en direction de Port Saint Louis, avec cette sensation agréable d’avoir fait une vraie pause.